Bolzano e Merano - Una nuova stagione di benessere

Bolzano, capoluogo dell’Alto Adige - Sudtirolo, una volta città di mercanti e di mecenati, è oggi anche città d’arte, di spettacolo, di cultura, di scambio e di vacanza, grazie a un’esplosione di nuove infrastrutture: l’aeroporto, il teatro, l’auditorium Haydn, e all’attrazione esercitata da Ötzi, l’uomo del Similaun vissuto 5000 anni fa, conservato al Museo Archeologico, e dalla Fiera di Bolzano. Da visitare per il valore architettonico e artistico sono il duomo, chiesa parrocchiale gotica (XIV sec.), il Palazzo Mercantile (XVIII sec.), la chiesa dei Francescani (ricostruita nel 1348). Nei dintorni si trovano molti castelli del XII e XIII secolo, come Castel Roncolo e Castel Mareccio ancora visitabili e interessanti dal punto di vista artistico, Castel Novale o rovine come Castel Flavon e Castel Firmiano.

Dopo Bolzano, Merano è il centro più popolato della provincia. Si trova nel fondovalle all’inizio di quattro importanti valli: la Val Venosta, la Val Passiria, la Val d’Adige e la Val d’Ultimo. Sin dal XIX secolo è considerato luogo di cura. La nobiltà d'Europa si dava appuntamento a Merano: così sono nati ville e alberghi elegantissimi, che caratterizzano ancora oggi l’aspetto della città, come la Wandelhalle e il magnifico Kurhaus. Le nuove Terme Merano si rifanno all’antica tradizione, rinnovandola con proposte innovative.